1. MANYÈL ENTRETYEN
Manyèl sa a gen antretyen ki nesesè pou itilizasyon apwopriyeSou entènèt jwèt Stone Bridge Saw.
Manyèl enstriksyon sa a te prepare an akò ak enstriksyon ki tabli nan direktiv ki enpòtan an fòs pou asire ke sijè ki kouvri nan manyèl sa a kòrèkteman konprann pa operatè ki otorize pou itilize ak kenbe machin nan.Konfòmite ak enstriksyon yo nan manyèl sa a pral pwoteje operatè a kont aksidan.
Linhai Zhongli machin manifakti co, Ltd.ka asire asistans teknik alè ak egzat nan nenpòt sitiyasyon pou operasyon optimal ak pèfòmans maksimòm machin.

2. ENDIKASYON ENTRETYEN
Danje:Si yo pa swiv enstriksyon sekirite yo sou machin nan ak enstriksyon ki anba yo ka lakòz lanmò oswa blesi grav, domaj nan materyèl oswa ekipman, ak Linhai Zhongli Machinery Manufacturing Co., Ltd pa asime okenn responsablite.
Danje:Yon operatè adisyonèl dwe sipèvize panèl kontwòl la pandan operasyon antretyen yo pou anpeche machin nan kòmanse pandan antretyen. Operatè yo dwe kontwole machin nan tou pou yo ka sonnen yon alam nan ka yon aksidan oswa sitiyasyon danjere.
Danje:Pandan operasyon antretyen yo, yon siy "Machin se an reparasyon" dwe vole nan yon zòn kote machin nan vizib klèman.
Danje:Operasyon antretyen nòmal oswa espesyal yo dwe fèt ak machin nan etenn, san sous elektrik, idwolik, ak chanm konpwesyon lè, epi ak bouton E-STOP bourade.
Danje:Tout operasyon antretyen yo dwe fèt an akò ak pwosedi sa a: Operatè/teknisyen antretyen an dwe mete machin nan nan mòd "Antre nan Zòn Danje", pozisyon machin nan nan yon zòn espesifik, peze bouton ijans sou panèl kontwòl la, fèmen. machin nan (swiv etap yo montre nan Seksyon B nan Enstriksyon pou Itilizasyon manyèl la), vire switch la nan pozisyon "0", epi koupe teren kouran an.
Danje:Anvan ou fè travay antretyen sou sistèm idwolik ak chanm konpwesyon lè, asire w ke presyon andedan yo te soulaje:
●The enklinezon plak sipò tab ekipe ak yon valv anti-tonbe, ki ka kenbe silenn leve a anba presyon lè presyon an nan sistèm idwolik la pèdi, anpeche ban an tonbe. Yo nan lòd yo lage presyon an nan silenn lan, tab la bezwen bese ak machin nan louvri.
Danje:Apre dekonekte ekipman pou pouvwa a, rete tann omwen 10 minit anvan ou vire sou switchboard machin nan pou pèmèt rezidyèl enèji elektrik ki estoke nan kondansateur varyateur la yo dwe lage.
Danje:Tann pou li sispann konplètman epi tout chalè rezidyèl te gaye anvan ou fè nenpòt antretyen sou disk la koupe.
Danje:Apre nenpòt travay antretyen fini, anvan rekòmanse machin nan, asire w ke:
● Te machin nan otorize zouti, pyès rezèv ak materyèl pou antretyen
●All aparèy sekirite yo kòrèkteman pozisyone ak nan kondisyon pafè travay (baryè pwoteksyon, gad sekirite)
AVÈTISMAN:Anvan yo fè nenpòt entèvansyon, operatè a ak/oswa teknisyen antretyen dwe konplètman okouran de kote ak operasyon nan tout kontwòl ak karakteristik yo nan machin nan; Li dwe li, konprann, ak asimile tou sa ki nan Manyèl Itilizatè ak Antretyen sa a an antye.
ATANSYON:Se sèlman pyès rezèv orijinal yo bay Linhai Zhongli machin fabrikasyon co, Ltd yo itilize
ATANSYON:Li entèdi pou fè travay soude dirèkteman sou machin nan.
AVÈTISMAN:Tout operasyon antretyen woutin dwe fèt pa pèsonèl kalifye ki resevwa fòmasyon nan operasyon machin.
AVÈTISMAN:Tout operasyon antretyen espesyal yo dwe fèt sèlman pa teknisyen Linhai Zhongli machin fabrikasyon co, Ltd.
Avètisman:Obsève entèval tan espesifye nan kote tout operasyon antretyen yo fèt.
3. ENSTRIKSYON ENTRETYANS ELEKTRIK
Anvan ou fè antretyen elektrik, chanje switch prensipal la nan pozisyon "0-OFF" epi rale clip la nan Groove la.


Danje:Teknisyen sèvis elèktrik yo dwe asire ke snap snaps yo an plas pandan tout operasyon reparasyon an.
4. FÒM ENTRETYEN
|
Nimewo Serial |
Frekans |
Deskripsyon |
Kalite reparasyon |
Chapit I |
|
1 |
Lè sa nesesè |
Chanje zouti |
woutin |
8.4.1 |
|
2 |
Gade manyèl manifakti a |
Antretyen nan axe motè |
woutin |
8.4.2 |
|
1 |
Chak jou |
Netwaye regilyèman |
woutin |
8.4.3 |
|
2 |
Chak 16 èdtan Jòb |
Teste kous la sispann ijans |
woutin |
8.4.4 |
|
3 |
chak semèn |
Tcheke baryè pwoteksyon polikarbonat la |
woutin |
8.4.5 |
|
4 |
chak mwa |
Kenbe sistèm vakyòm lan |
woutin |
8.4.6 |
|
5 |
Chak 160 èdtan travay |
Teste siyal optik mòd operasyon an |
woutin |
8.4.7 |
|
6 |
Chak 300 èdtan travay |
Lubrifye ray sistèm MOVE yo |
woutin |
8.4.8.1 |
|
7 |
Gid lineyè pou file koton sou bò lubrification (si disponib) |
woutin |
8.4.8.4 |
|
|
8 |
1 fwa pa semèn |
Tcheke lwil oliv lubrifyan nan sistèm lubrification otomatik la |
woutin |
8.4.8.5 |
|
9 |
Chak 6 mwa |
Aplike grès nan jwenti tab la inclinaison |
woutin |
8.4.8.6 |
|
10 |
Lubrifye jwenti bra konsole yo |
woutin |
8.4.8.7 |
|
|
11 |
Pou 1000 Kèk èdtan travay |
Enspekte tiyo yo ak Koneksyon nan sistèm idwolik la |
woutin |
8.4.9 |
|
12 |
Chak 2000 èdtan travay |
Chanje lwil idwolik inite kontwòl la |
woutin |
8.4.10 |
|
13 |
Netwaye filtè yo nan vantilasyon panno elektrik yo |
woutin |
8.4.12 |
|
|
14 |
Antretyen inite admisyon lè konprese yo |
woutin |
8.4.13 |
5. ENTRETYEN WOUTIN
5.1 ANTRETYANS--RANPLASMAN ZOUTI
DANJE:Zouti chire ka reprezante yon danje pou moun ak pwopriyete. Se responsablite achtè a pou evalye usure ak chire zouti yo epi ranplase yo si sa nesesè.
Pou ranplase yon zouti ki monte sou yon file, swiv enstriksyon ki dekri nan 7.8 - Chanje CD a.
5.2 ENTRETYANS--BÒSO ELEKTRIK
|
Otorize |
|
|
Frekans |
Gade manyèl manifakti a |
|
Kondisyon sekirite |
Tanpri opere ak machin nan etenn, san kouran, epi ak bouton an kanpe ijans bourade. Apre dekonekte ekipman pou pouvwa a, rete tann omwen 10 minit anvan ou opere machin nan. (Gade manyèl itilizasyon ak antretyen manifakti a) |
|
Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Oblije) |
|
5.3 ENTRETYANS--NETWAYAJ WOUTIN
|
Otorize |
Responsab pou operatè a |
| Frekans |
Chak jou |
|
Kondisyon sekirite |
Tanpri opere ak machin nan etenn, san kouran, epi ak bouton an kanpe ijans bourade. Apre dekonekte ekipman pou pouvwa a, rete tann omwen 10 minit anvan ou opere machin nan. (Gade manyèl itilizatè ak antretyen manifakti a) |
|
Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Oblije) |
|
Netwaye machin nan esansyèl pou travay san danje epi pwolonje lavi li. Toujou kenbe sa ki annapre yo pwòp:
1. Planche alantou machin nan ak workbench
2. Ka pwoteksyon disk ak aparèy refrijerasyon zouti
3. Kontwòl Panel
4. Sifas lazè a make pa koupe gwo bout bwa ki emèt la
5. Siy avètisman avèti sou danje ak obligasyon
6. Plak sipò chèn bracket kab
7. Sifas rido limyè a (si prezan)
Danje:Li se absoliman entèdi pou itilize jè dlo pou netwaye panno elektrik.
Pou netwayaj regilye:
- Pa sèvi ak abrazif oswa pwodui netwayaj alkalin fò.
- Pa sèvi ak essuie-glaces, grate, oswa lòt zouti byen file.
- Pa sèvi ak pwodwi ki gen alkòl.
-Pa sèvi ak solvants.
5.4 ENTRETYANS--TESE SIRCUIT Arè IJANS LA
|
Otorize |
Teknisyen antretyen mekanik |
| Frekans |
Chak 16 èdtan travay |
|
Kondisyon sekirite |
Anvan ou entèvni, tcheke ke pa gen okenn moun, materyèl, oswa ekipman sou machin nan. |
|
Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Oblije) |
|
Lè machin nan limen epi mete nan mòd "Antre nan zòn danje" (gade Seksyon 7.5.1 - "Antre nan zòn danje" mòd) Peze bouton pou kanpe ijans la epi tcheke:
● Yon mesaj "Emergency Start" parèt sou monitè panèl kontwòl la.
● Pati wouj nan endikatè pil la sou panèl la kontwòl limen.
● Lè nenpòt mouvman fè nan nenpòt aks nan machin nan atravè levye a kenbe kouri ki sitiye sou panèl la kontwòl (gade Pati B nan manyèl la), pa gen okenn mouvman ki fèt andedan machin nan.
Rekòmanse operasyon machin lan jan sa dekri nan 3.6.3 - Bouton Ijans Stop - bouton epi tcheke:
● Mesaj "Emergency Start" la disparèt nan ekspozisyon panèl kontwòl la.
● Zòn siyal limyè wouj la sou panèl kontwòl la etenn.
●When nenpòt mouvman fè nan yon sèl aks nan machin nan pa vle di nan yon levye kouri kenbe ki sitiye sou panèl la kontwòl (gade Pati B nan manyèl la), se mouvman relatif la te pote soti andedan machin nan.
5.5 ENTRETYANS--TÈKYE BARYE PWOTEKSYON POLYKARBONAT YO
|
Otorize |
Responsab pou operatè a |
|
frekans |
chak semèn |
|
Kondisyon sekirite |
Tanpri opere ak machin nan etenn, san kouran, epi ak bouton an kanpe ijans bourade. Apre dekonekte ekipman pou pouvwa a, rete tann omwen 10 minit anvan ou opere machin nan. (Gade manyèl itilizatè ak antretyen manifakti a) |
|
Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Oblije) |
|
Tcheke entegrite baryè pwoteksyon polikarbonat la. Si gen domaj, rupture, oswa nenpòt siy fann, tanpri kontakte Linhai Zhongli Machinery Manufacturing Co, Ltd pou ranplase pati ki domaje oswa ki domaje.
5.6 ENTRETYANS--LUBRIKASYON
ATANSYON:Yo dwe itilize linèt ak gan lè lubrifyan, ranpli lwil oliv ak grès, epi kenbe sikwi idwolik pou evite kontak dirèk ak sibstans sa yo.
ATANSYON:Li pa rekòmande melanje lwil ak grès ak karakteristik diferan pandan operasyon ki anwo a
Yo itilize kalite lubrification sa yo sou machin nan:
●Grease lubrification itilize otomatik lubrification aparèy ak manyèl lubrification
|
Otorize |
|
|
Frekans |
1 fwa pa semèn |
|
Kondisyon sekirite |
Opere ak machin nan etenn, san pouvwa, idwolik ak ekipman pneumatik, epi ak bouton an sispann ijans bourade. Apre dekonekte ekipman pou pouvwa a, rete tann omwen 10 minit anvan ou opere machin nan. (Gade manyèl itilizatè ak antretyen manifakti a) |
|
Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Oblije) |
|
Sistèm lubrifikasyon otomatik la konsiste de yon inite kontwòl otomatik jan yo montre anba a ki pral wile ekipman ki konekte selon tan predetèmine.
Tank la dwe ranpli ak grès ki nesesè yo, men pa plis pase nivo maksimòm ki endike a.
Tcheke nivo grès nan tank la omwen chak semèn epi ranpli li jan sa dekri anba a.
Remak: Yon alam sou ekran avèti operatè a lè nivo grès la nan pi ba nivo a nan tank la dwe la.anvan yo dwe ranpli.

-
TCHEKE TOUYO AK KONEKSYON SISTÈM HYDRAULIK LA
|
Otorize |
Operatè antretyen mekanik-idwolik-pneumatic |
|
Frekans |
Chak 1000 èdtan travay |
|
Kondisyon sekirite |
Opere ak machin nan etenn, san pouvwa, idwolik ak ekipman pneumatik, epi ak bouton an sispann ijans bourade. Apre dekonekte ekipman pou pouvwa a, rete tann omwen 10 minit anvan ou opere machin nan. (Gade manyèl itilizatè ak antretyen manifakti a) |
|
Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Oblije) |
|
Enspekte estati mete tiyo yo nan sistèm idwolik la, pran swen yo idantifye ak lokalize nenpòt pwen deteryorasyon oswa domaj nan tiyo yo oswa ekipman, osi byen ke nenpòt fwit lwil nan sistèm nan.
An patikilye, enspekte pou nenpòt nan siy sa yo nan deteryorasyon oswa domaj:
● Koneksyon an glise soti nan tiyo a
● Kouvèti a domaje, koupe oswa grate
● Tib la vin di oswa boule
●Krake, domaje, ak/oswa korode koneksyon
● Flit likid ki soti nan koneksyon oswa tiyo
●Anòmal kontraksyon oswa fant nan tiyo a, oswa anòmal plati oswa trese nan tiyo a
●The ekstèn djenn domaje, deteryore, oswa ki lach
Si nenpòt nan kondisyon ki anwo yo egziste, tanpri kontakte Linhai Zhongli machin fabrikasyon co, Ltd pou ranplase pati ki domaje oswa deteryore nan sistèm nan.
- CHANJE LWIL INITE KONTWÒL HYDRAULIC LA
|
Otorize |
|
|
Frekans |
Chak 2000 èdtan travay |
|
Kondisyon sekirite |
Opere ak machin nan etenn, san pouvwa, idwolik ak ekipman pneumatik, epi ak bouton an sispann ijans bourade. Apre dekonekte ekipman pou pouvwa a, rete tann omwen 10 minit anvan ou opere machin nan. |
|
Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Oblije) |
|
An jeneral, lwil oliv la dwe chanje omwen chak 2000 èdtan; Tank la dwe byen netwaye lè li ranplase li.
Yo dwe entwodui likid la nan tank la atravè yon filtè may 10 mikron nan kote bouchon ranpli a. Kòm foto anba a.

Inite kontwòl idwolik tab la
|
A |
Ranpli bouchon filler la |
|
B |
Drenaj vis ploge |
|
C |
tank gaz |
- PWEN LUBRIKASYON
|
Pwen vann. |
deskripsyon |
Kalite grès machin |
|
1 |
Panche tab Inite kontwòl idwolik |
46 # lwil idwolik Kantite: apeprè 30 lit Ranplasman: Chak 2000 èdtan nan operasyon |
|
2 |
Panche tab la leve silenn jwenti mobil |
TotalMULTIS EP1 Grès Kantite: 1 cm3 Frekans: Chak 6 mwa |
|
3 |
Sistèm lubrification otomatik |
68 # lwil oliv tren (Otomatik ravitaye) Tcheke nivo grès machin yo souvan: yon fwa pa semèn |
|
4 |
Jwenti bra konsole |
TOTALMULTIS EP1 Grès Kantite: 1 cm3 Frekans: Chak 300 èdtan nan operasyon |
5.7 ENTRETYANS--NETWAYE FILTÈ YO PWOFÈT AIR PANNEL ELEKTRIK LA
|
Otorize |
|
|
frekans |
Chak 2000 èdtan travay |
|
Kondisyon sekirite |
Opere ak machin nan etenn, san pouvwa, idwolik ak ekipman pneumatik, epi ak bouton an sispann ijans bourade. Apre dekonekte ekipman pou pouvwa a, rete tann omwen 10 minit anvan ou opere machin nan. |
|
Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Oblije) |
|
● Vire switch prensipal la nan pozisyon "0", louvri panèl elektrik la, epi fèmen li ak yon kadna.
●Retire kouvèti fanatik refwadisman anndan pòt panèl elektrik la jan yo montre nan figi ki anba a.



Vant sou panno elektrik yo
● Retire filtè a epi netwaye oswa ranplase li ak lè konprese.
● Mete filtè a ak kouvèti a tounen nan pozisyon orijinal yo.
● Fèmen panèl elektrik la, retire seri a nan switch prensipal la epi Thorne li nan pozisyon. "1"
-
5.8 ENTRETYEN --INITE INLET AIR KONPRISE A
|
Otorize |
operatè |
|
frekans |
Chak 2000 èdtan travay |
|
Kondisyon sekirite |
Anvan ou kontinye netwaye filtè a, sèvi ak valv fèmen nan inite lè a pou depresyon sistèm nan epi fèmen li. ak kadna. (Gade manyèl itilizatè ak antretyen manifakti a) |
|
Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Oblije) |
|
-
5.9 LÒT ENTRETYANS
Operasyon antretyen espesyal yo ka fèt sèlman pa pèsonèl ki kalifye oswa pèsonèl pwofesyonèl ak teknik nan Linhai Zhongli machin fabrikasyon co, Ltd.


Teknisyen antretyen mekanik



Responsab pou operatè a
Teknisyen sèvis elektrik



